Vendredi 08 avril 2022 - Depuis ce lundi se sont ouvertes les portes de la 5ème édition du festival artistique et culturel du tatouage au Fare Rima’i de Faa’a.
Organisée par l’association Ariitai Tatau en partenariat avec Te Rima Ve’ave’a, cette édition portée sous le thème « Faa’a nui a tu te tatau » réuni 21 artistes du métier du tatouage de plusieurs shops différents. C’est une occasion pour l’association en charge de l’organisation de faire découvrir à la population les nouveaux talents du Fenua, mais aussi de se réunir autour de notre culture par l’intermédiaire de cet art ancestral. A cet effet, des concours de démonstration ont été prévus pour ce week-end. Pai Ariitai, président de l’association Ariitai Tatau, nous en dit plus.
Mahana pae i te 08 no eperera 2022 - Te tamau noa ra te Heivaraa o te tatau i roto i te peho rima’i no te oire no Faa’a. Faanaho hia mai e te taatiraa Ariitai Tatau peretiteni hia ra e Pai. Hau atu 20 mau feia tatau tei tapao atu ia ratou no tatau atu. I teie mahana ia e haamata ai te mau tatauraa Tatau no te ra mau tatauraa no teie tau, hau i te 10 o ratou e tatau atu, na reira atoa no te mahana maa, tatauraa ia no te mau tatau no te mau tau tahito, na reira atoa i te mahana tapati. Haamata ia mai te hora 9 e faaea te tatauraa i te hora 4 i te ahiahi. I te reira hoa mahana tatauraa e opere hia ai te mau re. Teie mai te haapapuraa no roto mai i te peretiteni no te taatiraa ia Pai.