Afin d'accompagner le déroulement du processus de vote, une mission d'experts des Nations Unies est présente sur le Cailloux depuis le 1er septembre. A la suite du scrutin, les 12 experts devront présenter devant le secrétaire général des Nations Unies, un rapport sur le contexte et les aspects techniques de la consultation. Des rencontres ont d'ores et déjà eu lieu avec les principaux acteurs du processus, parmi lesquels les autorités politiques, administratives et coutumières du pays. Pour préserver toute impartialité, les experts ne feront aucune déclaration publique, ni sur le processus, ni sur les résultats de la consultation.